宿泊施設様向け料金プラン |
以下のプランは、お勧めするツールや媒体をパッケージとして組んだ場合の例です。 |
総合支援 A | 総合支援 B |
総合支援 C (A+B) |
総合支援 D | |
エコノミー | エントリー | スタンダード | プロフェッショナル | |
初期費用(税込み) | \9,500 | \39,000 |
\59,000 おすすめ |
\89,000 |
単体で申込みをして合算した場合の概算額 |
|
|
|
|
月額(税込み) | ¥0 | ¥0 | ¥0 | ¥0 |
翻 訳 |
○ 500ワードまで |
○ 600ワードまで |
○ 600ワードまで |
○ 750ワードまで |
自社英語ホームページの作成、販売支援 | ||||
構成・内容決めに 関する打ち合わせ |
○ | ○ | ○ | |
ページ作成 | 5枚まで | 5枚まで | 6枚まで | |
内容の更新 (都度の翻訳費含む) |
○ | |||
3ヶ月ごとのサポート料 | 3000円~ | 3000円~ | 5000円~ | |
プロモーション施工 | ○ | ○ | ○ | |
外客用料金・プランに 関する企画・提案 |
○ | ○ | ○ | |
海外のネット予約サイトでの販売支援 | ||||
代行加盟登録 | ○ 2サイト | ○ 1サイト | ○ 2サイト | |
通訳サポート | ○ | ○ | ○ | |
予約コミッション |
各サイト 異なります |
各サイト 異なります |
各サイト 異なります |
|
館内の案内・標識・ お品書きなどの英訳 |
料金別途 | 料金別途 | 料金別途 | 料金別途 |
集客・応対に 関するご相談 |
メール2回 | お電話・メール2回 | お電話・メール2回 | 回数無制限 |
広告作成・出稿 | △ | △ | △ | |
インターン派遣 | 別途ご相談下さい(登録料・月次カウンセリング・報酬が発生します) | |||
セミナー・研修 |
別途ご相談下さい (テーマは、地域特性を活かした外客集客方法・ 応対力強化・インターネット営業からお選び下さい) |
※各プランの支援内容や料金は予告無く変更される場合があります。 ※館内の案内・標識・お品書きなどの英訳は、1点あたりA4用紙1ページ半に収まる程度となります。 ※上記の既成プランから、個別に支援を取り除ける場合もございます。ご相談下さい。 ※海外のネット予約サイトでの販売支援は、中国語サイトも別途ご登録できます。ご相談下さい。 ※外国語パンフレットの作成は、中国語も対応できます。印刷費を含みません。 ※制作着手時又はサービス開始時に、お申込み金として総額の半分をご入金頂きます。 |
||||
▲ 上へ戻る